00:05
Det här är ett P3-dokumentär.
00:07
P3-dokumentär. Det här är historien om en saudisk rikemans son som bestämmer sig för att börja döda oskyldiga. Så Osama kommer från något högt.
00:35
Det är historien om hur Al-Qaida lyckas infiltrera den amerikanska armén. Och om hur FBI och CIA lägger krokben på varandra i sina försök att stoppa dem.
01:03
när det kom till det här.
01:05
Och de tog vandring av oss.
01:23
Det här är P3-dokumentär om ett New York täckt av Damm och Aske.
01:31
Historien om en tisdagsmorgon den 11 september som förändrar världen.
01:38
Oh my god!
01:38
Oh my god!
01:44
Sen tänker jag ju väldigt mycket på hur det var där på slutet.
01:53
Och att behöva kasta sig utifrån de höjderna.
01:59
Ja fy fan.
02:09
Välkommen till P3-dokumentär med mig, Måns Mosesson.
02:15
Lynn Peggeny har satt sig vid sitt piano i Villan i Orlando.
02:20
Det är lite ostämt.
02:22
Hon ska berätta vad hon minns från den där morgonen i oktober 1984. Det som blev början på hennes livsäventyr.
02:33
Lobbyn på Hyatt Regency Grand Surpress, ett lyxhotell i Orlando.
02:51
Lynn jobbar där. Varje morgon sitter hon och spelar piano för trötta affärsmän och familjer på väg ut till Disney World.
03:01
En oktobermorgon 1984 kommer en man i stökig mörk frisyr fram till henne.
03:08
Han sticker fram en 20-dollarskedel och önskar sig en låt.
03:23
Mannen presenterar sig som Salem bin Laden. Förklarar att han är i USA på affärer. Han har tagit över sin pappas byggföretag.
03:34
Jag har en liten fest hemma i min villa imorgon.
03:37
Spelar du privata fester? Frågar han.
03:39
Och jag sa, sure. Jag sa, of course, you know. Han frågade mig att komma runt 4. Och jag sa, det är ganska roligt att börja en party på 4 o'clock. Men jag sa, okej, jag kommer ut.
03:52
Lynn kör förbi häststall och ett litet privatflygplan och en glittrande sjö innan hon kommer fram till en ljusgul, jättelik villa.
04:02
Spansk kolonialstil.
04:06
Just gorgeous, it was so beautiful. A beautiful pool. I just remember thinking, oh my gosh, I have never, you know.
04:15
Lynn letas in i en enorm matsal där ett tjugotal män äter frukost klockan fyra på eftermiddagen.
04:23
I walked in, and they're all in this huge dining room. They're all eating breakfast. And Salim said, oh, come on, come on, come on. I thought, okay, okay.
04:35
Linn blir placerad bredvid hedersgästen. En man i fotsiddräkt som vägrar att titta på henne när hon pratar.
04:43
I was just being myself and trying to talk to them. And Solomon whispered my ear. He said he's royalty and you're not allowed to speak directly to him.
05:02
Det visar sig att mannen bredvid Lin är bror till en av Saudi-Arabiens prinsessor.
05:09
Och därför är allt i sin ordning, förklarar Salem.
05:12
Eftersom han är kunglig får du inte tilltala honom direkt.
05:15
Det är en kraftig familj. En kraftig familj.
05:28
Det är Linds första aning om var det är hon har hamnat. Rakt in i vardagsrummet hos en av Mellanösterns mäktigaste familjer.
05:38
Bin Laden.
05:41
The world's largest oil reserves are here in Saudi Arabia. The land of too little water and too much oil.
05:57
Salem berättar för Lin om sin familjshistoria.
06:01
Om sin pappa, Mohammed bin Laden, som hade vuxit upp i ett lerhus i Jemen men dratt till Saudiarabien som tonåring och slagit sig fram som murare.
06:11
Och han hade kommit i precis rätt tid.
06:15
History and legend is jolted forward into the 20th century by the site of Saudi Arabia's latest landmark, the TV studios. And there's almost a big screen atmosphere about a visit to the palace of King Faisal, the immensely rich monarch of this desert kingdom.
06:32
På 50-talet tycktes oljan aldrig sina i Saudiarabien. Inte pengarna heller.
06:39
Kungafamiljen, som var de som bestämde allt i landet, hade redan köpt fler än 800 bilar, men hade inga ordentliga vägar att köra dem på.
06:50
Den unge muraren Mohammed bin Laden lyckades hamna på god fot hos kungen när han byggde en ramp för hans majestäts rullstol.
06:59
Nu blev han landets första riktiga byggentreprenör. Han byggde vägar och broar och mäktiga marmor tyngda palats.
07:08
Framförallt hade han fått kontrakt på att bygga ut och restaurera de två heliga städerna, Mecca och Medina, med moderna material som armerad betong.
07:20
Han blev en mycket rik man.
07:27
Mohammed bin Laden ville att hans 54 barn skulle få den utbildning han aldrig fick.
07:34
De skulle till drömmarnas land, Amerika.
07:40
Så nu på 80-talet pluggar många av Bin Ladens syskonen i USA. De läste till ingenjörer och designers på skolor i San Francisco, Miami och Los Angeles. Och Salem Bin Laden hade köpt sin herrgård i Orlando för han gillade att vara på Disney World.
07:58
Solemn loved America.
08:01
He really did. Women had all these rights and the liberalism. He said go ahead and get your passport because I'll be calling for you and wanting you to travel with me.
08:12
Pianisten Lynn Peggeny har nu inlett ett förhållande med Salem och börjar resa runt i världen med honom.
08:19
Salem har en privatpilot, men för det mesta flyger han sina plan själv. Europa är bra för skidresor och segling. I USA kan man shoppa juveler och luftballonger och nya flygplan.
08:33
Jag var flattad, jag tror.
08:37
I mean, somebody with that amount of wealth, I mean, you would think they would be dating movie stars and, you know. I mean, nothing was, it was never normal, you know. It was just, you know, on a whim. All right, let's go, you know, on to the next country. So I just kind of went around and shopped and, you know, all the jewelry and all that. That was always fun. And shopped and had fun. And, of course, he always gave me money. I loved going shopping.
09:07
Och vart de än är i världen så letar de upp ett piano så Lynn kan spela Salems favoritlåten.
09:13
I think one of his favorite songs was On Top of a Smoky, that one. My God, the Bin Laden, the amount of money, the wealth.
09:34
I went to Afghanistan in 1983 to see Afghanistan liberated from Soviets, from occupiers.
09:46
Det är 1983 när Abdullah al-Nas flyger till Afghanistan för första gången. Han har precis fyllt 25.
09:54
Hemma i byn i Algeriet har han läst en tidning utgiven av det muslimska brödraskapet.
10:00
Där fanns en fatwa, en religiös order, som sa att varje muslim i världen hade i uppgift att ta sig till Afghanistan. Landet var nämligen invaderat av sovjetiska trupper och hade varit det nu i tre år.
10:14
Abdullah sätter sig på ett plan. Han vet mycket lite om världen.
10:20
Så det fattet säger att det är en duty av alla muslimer att hjälpa. Och så när jag beslutade att gå till Afghanistan och läsa min stad, min familj, min mamma. Jag inte vet vad det är Amerika, vad det är CIA, vad det är. Var det Afghanistan?
10:27
Det var inget.
10:27
För en barn Algerian att tänka att gå till Asia.
10:57
Tusentals unga afghanska män hade efter den sovjetiska invasionen bildat en egen armé som kallades Mujahidin, de heliga krigarna.
11:07
Med smarta bakhåll, tålamod och rörlighet över de afghanska bergen höll Mujahideen ställningarna mot den enorma sovjetiska krigsmakten.
11:18
I hemlighet fick de också pengar och stingermissiler av CIA.
11:23
För USA delade precis samma intresse som de afghanska krigarna.
11:27
Bort med kommunisterna. Bort med den enda supermakten som på allvar kunde utmana USA.
11:35
Abdullah hamnade i ett gästhus i Pakistan, precis på gränsen in till de afghanska bergen.
11:41
Där övernatt har flera andra ditresta unga araber från Marokko, Kuwait och Jordanien.
11:48
De allra flesta har aldrig varit här i Asien förut.
11:52
Nu är de här för att försvara sina afghanska muslimska bröder.
11:56
Den tredje dagen presenterar en av gästhusets värdar Abdullah för en ny krigare från Saudiarabien.
12:03
And the third day, we were having lunch, so he introduced me to one of the guests who were sitting there having lunch with us. He said, this is Osama bin Laden.
12:17
But yes, nice to meet you, nice to meet you. I'm from Algeria, I am from Saudi, coming from good people and leaving everything.
12:27
Abdullah gillar genast den här blyga Saudien. Det märks att det här inte är hans första resa utomlands. Han är väl uppfostrad, världsvarn.
12:37
Så någon kommer från något högt. Rik familj, respektad familj, smart, polit...
13:01
Precis som sina bröder och systrar hade Osama tittat mycket på amerikansk tv när han växte upp.
13:08
Hans favoritserie var Fury, den om en pojke som blir bästa vän med en vildhäst.
13:15
This is the range country, where the pounding hooves of untamed horses still thunder over mountains, meadows and canyons. Every herd has its own leader, but there is only one fury. Fury, king of the wild stallions. And there they are together, a great wild horse and the only person on earth who can ride him.
13:37
Men Osama var tidigt annorlunda jämfört med sina syskon.
13:41
I skolan pluggade han koranen noggrannare än någon av de andra.
13:46
I tonåren slutade han raka sig- skrynkla till skjortan så han skulle likna profeten- och vägra spela fotboll utan långbyxor.
13:55
Sen slutade han dricka med sugrör- för sugrör fanns inte på profetens tid.
14:01
Och när han tog studenten 1976- vägrade Osama bin Laden att vara med på skolfotot. För fotografi var fel.
14:10
Till skillnad från så många av sina syskon skickades Osama aldrig iväg till någon internatskola i USA.
14:23
Efter en vecka i gästhuset i Pakistan är det tid för Abdullanas och de andra ditresta araberna att börja gå upp för de karga bergen, upp mot fronten.
14:35
Det är många afghaner, säkert ett par hundra, men bara tre utlänningar.
14:40
Ja, tre araber. Vi var i den karavanen. Jag vet inte att den här trappen kommer att ta 40 dagar. 40 dagar. Jag går i hjärtat av vinteren.
15:05
Abdullah går och går över de snötäckta bergen med mat och missiler lastade på hästen och vapen på sin egen rygg.
15:15
Jag hade en klasning av klasning av pistoller och gasning av machine guns, några roket, några missailer. Jag gick och gick och gick och gick. Horses dödde för att kallt.
15:35
Efter mer än en månad är de framme vid lägret. Här på över 3000 meters höjd står några hopsnickrade plintar man kan hålla sig i form. Det ligger filtar utlagda inne i de små grottorna och någon har byggt en primitiv ugn för bröd och rotsaker.
15:54
Och hela tiden sovjetiska stridsplan som cirkulerar uppe i skinn.
16:01
The people fighting with empty hand. Many, many of the times we didn't have any boots even to wear. And eating one piece of potato in 24 hours. Sometime when it's very dangerous we go inside the caves, inside the mountains. Sometime you find yourself under attack. Air attacks.
16:14
Missiles coming from far.
16:15
This is not a Eurostar-trip. Hur känns det? Du kan inte ihåg vilken främst du hittar i djihad.
16:48
Framåt våren 1984 slår blommorna ut nere i dalen. Det blir vackert uppe i bergen.
16:55
Abdullah är äntligen en del av jihad.
16:59
Han sitter där med sina afghanska bröder och äter russin och skrattar och argumenterar.
17:05
Och lika mycket som de pratar religion diskuterar de politik.
17:11
Jihad, the word of jihad equal to the word of just war.
17:20
It's not a hate based on the faith.
17:25
It's a hate enemy of the interests.
17:30
Look, Muslims to be angry and refuse to be humiliated, that is right. No one can blame you. Any nation refuse to be humiliated. Look, this is our land.
17:44
Look, this is our villages, our mosques, our fields, our mountains, our interests. So this is jihad.
17:52
This is not only about religion.
17:56
Not only about the faith and religion.
18:01
What was it that was so great?
18:05
Oh, how to explain it? How to explain it for a... especially for a western...
18:15
You are defending Islam.
18:17
You are following your prophet.
18:21
You are supporting your brothers in Islam.
18:27
Having your arm on your shoulder and you are part of it. Very happy.
18:35
Vi för oss tio år framåt i tiden.
18:53
Det är då de allra flesta amerikaner får upp ögonen för en ny typ av hot.
18:59
Det är lunchtid den 26 februari 1993.
19:03
En skåpbil, en Ford, kör in i garaget under tvillingtonen vid World Trade Center på Manhattan, New York.
19:11
Ramsey Josef, som sitter bakom ratten, parkerar bilen i det södra hörnet av garaget.
19:17
Han har fyllt bilen med 600 kilo sprängämnen. Nu tänder han ett antal sex meter långa stubbiner, springer ut och förväntar sig att se det ena tornet rasa ner över det andra.
19:30
Det var små där det inte skulle vara små.
19:43
Bomben slår upp en 60 meter bred krater och spränger sig upp genom flera våningar.
19:50
Tornen rasar inte men sex personer dör och 1042 personer skadas. Det är den allvarligaste attacken på amerikansk mark sedan inbördeskriget.
20:04
Den amerikanska regeringen blir orolig. Och det är därför FBI-agenten Jack Klonan får ett nytt uppdrag 1996.
20:14
Det kommer allra högst uppifrån, från president Bill Clinton.
20:19
Well, 1995, late 1995, early 1996- president Clinton signed a presidential finding- ...which essentially declared Bin Laden and this group called Al Qaeda... ...an enemy of the United States.
20:39
Presidenten vill att FBI ska titta närmare på en Osama Bin Laden. Någon sorts saudisk prins eller tjejk eller liknande som verkar ha massa pengar och som kanske eller kanske inte har varit med och finansierat bombningen av World Trade Center-tornen. Jack Loonens uppdrag är lika enkelt som det är svårt. Gå igenom allt vi har på den här mannen och se om vi kan hitta ett sätt att väcka åtal mot honom.
21:08
President Clinton asked us to build a prosecutable case against bin Laden. And we were working very hard to do that.
21:17
Osama Bin Laden ska ställas inför rätta i USA. Men först måste det bevisas att han har brutit mot någon amerikansk lag.
21:26
FBI sätter en hel grupp, I-49, på uppdraget.
21:30
Och Jack Klonen blir en av de ledande agenterna.
21:33
Han börjar läsa på och för första gången får han höra talas om något som kallas Al-Qaida.
21:40
Detta är en liten grupp FBI-agenter- Vi vet verkligen inte vad det var.
21:46
Jag är inte säker på att vi förstås exakt vad det var, vad sin intent var och vad som gör att de hänga oss.
21:56
Tidigt i sina efterforskningar får Jack höra om någon som kallas Ali Amiriki, amerikanen.
22:04
Jag höll om den amerikanen. Militärare, egypten, men möjligen nu amerikan. Så, du vet, vem som hittar den här profilen?
22:14
Ali ska vara en egyptier som har blivit amerikansk medborgare och till och med varit soldat i USAs armé.
22:21
Men som samtidigt har varit på träningsläger i Afghanistan och eventuellt till och med tränat Al-Qaida-medlemmar.
22:30
Det finns inte så många exil-Egyptier med en sån militär bakgrund. Och Jack Lonan på FBI tvingas inse att den som bäst passar beskrivningen är en man som FBI redan har koll på.
22:42
Lite för bra koll.
22:45
Ali Abdelzoud Mohamed står redan på FBIs egna lönelista. Han har varit informatör åt byrån ända sedan 1992-
22:58
Det är inte en bra dag. Det är inte en bra dag när det sker. Men profilen kommer upp och vi säger att det kan vara den här.
23:07
Det känns som att det är värd att prata med den här mannen.
23:12
Ali Abdelzud Mohamed har hjälpt FBI att infiltrera moskéer i San Francisco bland annat.
23:18
Nu har Jack Loonan alltså tydliga indicer på att samma man samtidigt har tränat Al-Qaida-soldater i Afghanistan.
23:27
En dubbelagent.
23:29
Jack och hans kollega bestämmer sig för att bjuda Ali på lunch på ett hotell i Sacramento.
23:36
Det var bara en väldigt, väldigt bizarr...
23:48
Och Ali Abdeshud Mohamed har tydligen bestämt sig för att det är lika bra att lägga korten på bordet.
23:54
Han var över hela platsen att diskutera det, det och det. Vi vet bara om han skrattade oss eller vad det var. Jag kunde se att någon sitter på tappen och tänkte att han bara skrattar, ljus efter ljus efter ljus efter ljus, för vad det var. Vi kom och förstod att han var krävligt seriös.
24:14
Ali erkänner att det FBI-agenterna påstår är sant.
24:19
Han har vid ett flertal tillfällen- varit på träningslägren i de afghanska bergen.
24:24
Där har han lärt Bin Ladens livvakter- hur man kastar en granat, till exempel.
24:29
Han säger att han har bott tillsammans med Osama Bin Laden. Och så påstår han att det var Al-Qaida- som låg bakom Black Hawk Down-attacken. Den som dödade 18 amerikanska soldater i Somalia 1993.
24:42
De två FBI-agenterna sitter förbluffade.
24:46
De två FBI-agenterna sitter förbluffade.
25:12
I just remember after the meeting, I said, boy, that's a really dangerous guy.
25:19
Unbelievable.
25:22
And I think from that moment on, I think our focus really changed.
25:27
Det visar sig att Ali Abdel Sudmohamed har varit inblandad i förspelet till bombattacken mot World Trade Center 1993.
25:36
Han kan därför sätta sig i ett häkte i New York.
25:39
Där börjar Jack Klonen förhöra honom på allvar.
25:43
Och Ali som nu bara kan hoppas på att få ett så milt straff som möjligt börjar berätta en historia som nästan är komisk i sin orimlighet.
25:55
He joins the U.S. Army at age 34. He joined the U.S. Army at age 34 and went through basic training and apparently did quite well.
26:05
He was next being assigned right out of basic training to John F. Kennedy Special Warfare School down at Fort Bragg and he was sort of an advisor to the faculty down there.
26:29
Welcome to Fort Bragg, North Carolina. Fort Bragg is training soldiers for combat.
26:34
There are seven drop zones... Ali Abdesud Mohammed hade gift sig med en sjuksköterska som han träffar på planet mellan Egypten och USA.
26:43
Uppenbarligen för att kunna bli amerikansk medborgare.
26:47
Han tar sig en värvning i den amerikanska armén och lyckas därefter få en tjänst på militäranläggningen Fort Bragg i North Carolina. Ett ställe där luftburna elitsoldater tränas inför strid utomlands.
27:01
Där gör sig Ali till en sorts mellanösternkonsult som håller föredrag om vad soldaterna ska tänka på när de för krig i ett muslimskt land.
27:09
Här är Ali Abdel Sudmohamed på ett inspelat seminarium på Fort Bragg. Samtidigt som Ali utbildar USAs elittrupper-
27:37
Så snor han militära kartor som finns på anläggningen.
27:41
Samtidigt var han ut till... De hade unklassivade kartor, men de var stora kartor. Så han skulle gå och ta de kartorna. Och han skulle gå ut där med dem. Han skulle ta dem av posten, gå till den lokala Kinko-storna- och Xerox dem. Och sända dem till Bröderna.
28:03
In Afghanistan. So that they could target people. He described them as targeting maps.
28:13
You know, he took all the training manuals.
28:17
The best that the United States had to offer. And translated them into Arabic. For the brothers.
28:25
Ali Abdesud Mohamed kopierar träningsmanualer också med information som är tänkt för en amerikansk elitsoldat.
28:33
Hur hanterar man en handgranat? Hur tillverkar man en bomb? Hur håller man ett mål under uppsikt utan att bli upptäckt? Hur kidnappar man en fiende om det skulle behövas?
28:44
Ali översätter manualerna till arabiska och tar med sig dem till träningslägren i Afghanistan.
28:51
Till den som frågar säger han att han gör de här resorna för att köpa handvävda mattor.
28:57
That's the reason why he was going to Afghanistan. He was in the rug business.
29:01
But I think that that wasn't probably true.
29:07
Yeah, he did.
29:10
So all the training programs that bin Laden eventually puts in, he's the guy that created the syllabus for them and did training. He trained bin Laden. He trained all the top echelon of al-Qaeda.
29:23
He did all kinds of crazy things. And funny guy.
29:29
I said to him one day when I was kind of irritated with him, I said, well, was Bin Laden a good student? He said, nah, I gave him a C.
29:41
Vi ska tillbaka till bergen i norra Afghanistan.
29:45
80-talet börjar lida mot sitt slut- och Osama Bin Laden har gjort sig oumbärlig uppe vid fronten.
29:52
Han är försiktig, tyst. En man med lågt blodtryck som ofta ligger sjuk.
29:59
Men han är rik och generös. Och all den flit och entreprenörskap och teknikvana- som han blivit uppfostrad med- använder han nu.
30:09
I familjeföretaget har han till exempel lärt sig att ett projekt är bara lyckat om det syns.
30:15
Han låter producera de första reklamfilmerna för jihad.
30:29
These hundreds of young Muslims coming from Kuwait, from Saudi, from Emirates, from Qatar, leaving behind them all these luxuries.
30:41
På några år blir jihad högsta mode bland vissa tonårskillar från arabländerna.
30:47
När Abdullah Nas kom till fronten för första gången var det han och Osama och några till som var utlänningar.
30:54
Nu kommer de i hundratals. Från Dubai, Katar, Saudi-Arabien, Kuwait. Killar som har ledit från skolan eller firar Ramadan. De är viktiga för de kommer från de rika oljeländerna och har med sig pengar till den afghanska armén.
31:11
Men det är inte många av dem som verkligen krigar.
31:14
De tittar mest.
31:16
These people like this kind of trips. So they prefer to go, even sometimes facing some difficulties, maybe some threats, some danger. Getting the blast of dust, we call it in Islam, dust of jihad or smell of jihad. It's a week, one week, staying in the hotel, visiting some front lines, bringing some time to visit. The training comes and then staying one night, two nights there, sometime even taking some pictures.
31:45
Sort of like jihaditourism.
31:50
Yes, yes, jihaditourism.
31:56
Osama bin Laden däremot, han tar kriget på största allvar. Han använder sina pengar till att modernisera ett läger som han kallar för lejonkulan.
32:06
Han låter frakta dit maskiner som tillhör Saudi Bin Laden Group.
32:10
Så med hjälp av familjeföretagets bulldozrar, jullastare och lastbilar gräver han skyddstunnlar och sju konstgjorda grottor som fungerar som sjukstuga och lagerutrymme för mat, medicin och luftvärnskanoner.
32:25
Jag gick från Algerien till Afghanistan att dö, att bli martyrd.
32:35
Abdullah och Osama pratar mycket om döden.
32:39
För de vill dö.
32:41
Längtar efter det.
32:59
For example, we have one saying from the Prophet.
33:04
What is in the paradise?
33:07
The things you never saw with your eyes.
33:20
Imagine what you want from the beaches or imagine what you want from the very nice hotels, from the nice women, nice cars. You cannot imagine with your eyes what you have in paradise.
33:37
Even you are coming from a family like Osama Bladen, so if you have Ben's Mercedes, so in the paradise more. You have two houses, three houses in Jeddah, in Paradise more. So we went to Afghanistan to die.
34:01
Another Ilyushan Isle 76 taxis to take off and lifted troops out to the Soviet Union.
34:08
I februari 1989 drar sig de sista sovjetiska trupperna ut ur Afghanistan.
34:15
A 14 mile convoy winds over the northern plains of Afghanistan as the final Soviet troops depart. 7000 men and hundreds of vehicles.
34:24
Finally after 60 hours of waiting and fearing the crowd at the Russian parliament building had something to cheer about.
34:32
Ett par år senare, i oktober 1992, faller hela Sovjet. Såväl de afghanska mujahidintrupperna som USA har fått som de ville.
34:35
Ingen mer kommunistisk supermakt.
34:59
84, 85 till 92, fighting. Finally you sow the fruit. The fruit is in your hand now. No communists. No Islamic State.
35:26
Efter sju års nära vänskap uppstår en första spricka mellan Abdullah Anas och Osama Bin Laden.
35:35
Abdullah menar att det var afghanerna själva som drev sovjet på fall.
35:40
Osama däremot hävdar envist att det här aldrig hade gått utan de tappra, ditreste araberna.
35:49
Yes.
35:50
Saying Afghanistan without Arabs, without guys, our guys, will never be freed from Soviets. This is completely untrue. It's not true completely. This is unfair to the Afghani, to the Afghani people. You come and give the credibility to 100 or 200 Arabs. That is not unfair to the Afghans themselves, no.
36:15
So Osama seems to believe in that, which is not true.
36:22
Vid den här tiden, i slutet av 80-talet- åker Osama ofta runt bland sjukhus i Pakistan- där afghanska flyktingar och sårade soldater vårdas. Han delar ut choklad och cashewnötter- Det är på en av de här resorna som han träffar Ayman al-Zabairi, en kirurg och ögonläkare från Egypten.
36:42
Zabairi hade redan som tonåring blivit besatt av projektet att avsätta regeringen i sitt eget hemland, som han tyckte flirta alldeles för mycket med väst. På grund av sitt motstånd hade han fängslats och torterats, och nu ville han expandera jihad.
37:00
Zawairi tycker att kriget inte bara gäller de sovjetiska invasionstrupperna, utan alla länder som på något sätt styrs av avfällningar och otrogna.
37:11
När de egyptierna gick nära till Osama Bin Laden och de stod planen för att göra det en ny organisation och ge andra mål, andra direktioner...
37:27
Abdullah Nas ser nu hur hans vän Osama förändras.
37:43
Han glider ifrån de ursprungliga idéerna om jihad som ett sorts försvarskrig mot inkräktare.
37:49
Och Abdullah tycker att hans vän börjar tolka Koranen mer och mer konstigt.
37:56
Allt färre ses som oskyldiga i Osamas värld.
38:00
De flesta är faktiskt otrogna nu, även andra muslimer, alla som inte följer Guds lagar tillräckligt nitiskt. Och konstigast av allt, tycker Abdullah, är att Osama nu borde jag tycka att även självmord är ett okej sätt att nå paradiset.
38:19
Abdullah lämnar Afghanistan och går aldrig med i den nya rörelse som Zawairi och Bin Laden skapar 1988. Den som de kallar Al-Qaida.
38:31
Al-Qaida, they explained jihad in their own way. Sometimes kidnapping civilians, hijacking aeroplanes, explosions in public places, killing innocents and saying that is jihad. But it's not jihad. That is haram in Islam, you know, to kill yourself.
38:56
Sometimes you are going to kill yourself.
38:59
But you are not getting anything in the paradise.
39:04
So, you know, this is the biggest challenge. Because when you risk your life, it's a big risk.
39:14
Blood is not recoverable.
39:17
Either your blood or the other blood. It's one mistake. Especially in Islam. It's very restricted. It's very restricted. It's mentioned in the Quran when you commit a crime to kill one innocent. When you pour one blood, one drop of blood, equal to you pour the blood of humanity.
39:41
From that day... The alert starts becoming, no one can guarantee what way he is going to explain his jihad.
39:52
Why wouldn't bin Laden be just so overjoyed at defeating the Soviets?
40:08
När millennieskiftet närmar sig har FBI-agent Jack Klonen läst allt han har kommit över om hur afghanerna lyckades driva ut Sovjet ur sitt land.
40:18
Och han har bildat sig en ganska tydlig bild av hur det formade Osama Bin Laden.
40:24
Nu är han supermakt över vägen.
40:26
Det behövs en ny fiende.
40:37
And what does an addict need? An addict needs to feed his habit. What are you going to do? So sustain yourself if that's what you live for every day. Well, I guess it's to take that whole notion of jihad, repackage it, refocus it, and find, you know, an enemy again. And so let's look around. You know, who's next on our hit list? Of course, we know who was next on the hit list.
41:07
Terrorism targeted a pair of US embassies only two weeks ago and the casualties equaled those of some battles.
41:14
They believe Bin Laden was involved in the attacks on US embassies in Africa.
41:18
Al-Qaida presenterar sig som USAs nya fiende den 7 augusti 1998. Två självmordsattacker samtidigt mot de amerikanska ambassaderna i Kenya och Tanzania.
41:30
Sen spränger de ett stort hål i USS Cole, ett amerikanskt krigsfartyg i Jemen. Terroristerna attackade vårt krig och killde våra krigsfartyg.
41:52
Det jobbigaste för Jack är att han vet att nu när Osama bin Laden förklarar krig mot sina syskons favoritland så gör han det med manualer och militär kunskap som kommer direkt från USAs egen armé.
42:36
David och några av hans kompisar åkte till New York 1997.
42:48
I mars 1997 rullar en svart Chevrolet ner mot Manhattan från New Jersey hållet.
42:55
I bilen sitter svensken David Tengelin. David har pluggat business på College i Arizona och han har redan bestämt sig. Han ska slå sig fram i New York.
43:07
Alltså han var så frälst av det där begreppet så att han skulle bara dit.
43:13
David slår på Manhattan.
43:18
Jag kom till New York första gången i mars 1997. Och det var kärlek vid första ögonkastet.
43:24
Davids pappa, Peter Tengelin, läser ur sin sons dagbok.
43:29
Jag kan fortfarande se det precis framför mig. Den dagen då jag och min rumskamrat kom köra oss i vår svarta Chevy upp över en kulle i Jersey och fick syn på Manhattan.
43:42
Överväldigade körde vi in på den tiofiliga motorvägen och trängde oss genom Lincoln-tunneln. På andra sidan tunneln hade jag redan plötsligt krympt.
43:51
Eller var det allt runt omkring mig som blivit så gigantiskt? Hahaha.
43:58
Ja, det är ju som amerikanerna säger, touching, utan vidare.
44:03
Man blir berörd.
44:05
Och han avslutade med att, I wanna work here.
44:10
David flyttar in på ett schabbigt vandrarhem i Greenwich Village som är stängt mellan 11 och 5 på dagarna.
44:18
Det är kallt i New York så David söker sig till det jättelika biblioteket på 5e avenyn.
44:24
Där sitter han och läser böcker av Albert Camus och William Golding och skriver mängder av jobbansökningar.
44:32
Han har en drömarbetsplats. De blänkande tornen på Manhattans södra spets.
44:51
När de två tvillingtonen vid World Trade Center stod färdiga våren 1973 var de New Yorks nya stolthet. 110 våningar, världens hittills högsta byggnader.
45:06
De sänkta krav på säkerhet som hade gjort tonen möjlig att bygga var det inte många som ville prata om.
45:17
1968 hade staden New York lättat rejält på sina byggbestämmelser.
45:23
De gjorde det för att göra höga skyskrapor billigare och mer lockande att bygga. Inga mer tjocka murverk och stabbiga brandväggar. Fram med moderna material som gipsplattor och lättviktigt stål.
45:38
I de nya tvillingtornen var de bärande elementen inte pelare utan istället varje våningsgolv och tak. Utan de här skrymmande pelarna gick det att hyra ut många tusentals kvadratmeter mer.
45:51
Och eftersom kraven på brandtrappor dessutom hade sänkts från 6 till 3 i en skyskrapa sparade man värdefullt utrymme därmed nästan varenda kvadratmeter blev möjlig att tjäna pengar på.
46:06
Man talade tyst om att det brandskydd som sprayades på stålbalkarna aldrig hade genomgått några säkerhetstester alls.
46:16
En av de få som faktiskt protesterade var byggnadernas arkitekt Minoru Yamazaki.
46:22
Han hade insett att utan tester kunde tonen bli en dödsfälla och avsa sig allt ansvar för sitt eget verk.
46:33
Utåt sett höll man fanan högt och det faktum att byggnaderna hade klarat ett massivt bombattentat 1993 gjorde bara cheferna ännu mer stolta. I en tv-intervju i januari 2001 sa till exempel en av byggledarna Frank DeMartini att tornen aldrig kommer rasa, inte ens om en Boeing kör rätt in i dem.
46:57
The building was designed to have a fully loaded 707 crash into it. I believe that the building probably could sustain multiple impacts of jetliners because this structure is like the mosquito netting on your screen door and the jet plane is just a pencil puncturing that screen netting. It really does nothing to the screen netting.
47:29
1999 har David Tengelin i alla fall kommit nära tornen.
47:34
Han har fått jobb på Bakers Bounty. Ett gatustånd precis nedanför tvillingtornen.
47:43
Han sålde bröd.
47:45
Han var brödförsäljare.
47:48
Jag beundrar honom med en sån enorm uthållighet.
47:54
Så himla starkt.
47:56
Jag kämpar det där.
47:58
Tills han fick jobb på en revisionsfirma.
48:03
Till slut lyckas David. I september 1999 får han jobb på en revisionsbyrå- på 52 våningen i det norra World Trade Center-tornet. Efter bara ett halvår där flyttas han upp till våning 100.
48:20
World Trade Center, number one. 100-våningen.
48:24
Jag fortsätter här då.
48:27
10 mars 2001- Det är när jag tittar ut genom fönstret i vårt kontor på hundrade våningen i World Trade Center som jag förstår vilken fantastisk tur jag har haft. Under mina fötter väcklar manna ta ut sig.
48:40
Här uppe är vi ensamma med flygplanerna.
49:00
Tisdagen den 11 september 2001 är en vacker morgon. Sommaren dröjer sig kvar, inte ett moln över tvillingtonen. Bara en fläktande bris nere från vattnet vid Battery Park.
49:29
Michelle Rosado är trött. Kvällen innan har hon suttit uppe till ett på natten och jobbat med en budgetpresentation för en av företagets kunder, FN.
49:51
Nu är Michelle ändå fyra minuter sen. Hon vet det för hon kollar på klockan när hon kommer in i lobbyn i det södra tornet.
50:00
8.34.
50:03
Sen tar det ytterligare nästan tio minuter för isen att komma upp till 95.våningen där hon jobbar som portföljförvaltare.
50:12
I can totally see what it looks like. As soon as you get off the elevator and then make a little right, you'll see four cubicles within an office. And the one to the far right would be my desk.
50:27
So I put my briefcase down. I sat down for a second. And I was ready to start finishing the presentation. And all of a sudden I heard, I felt a vibration. And then the next thing you knew...
50:42
I heard sounds of glass breaking. I heard... It sounded like... It just... It sounded like... Steel. Like it sounded like steel was just smashing up against something.
51:00
And the office windows were from the floor to the ceiling. It was all glass. And the glass just shattered on our side of that floor.
51:19
Samtidigt vaknar en tjej som heter Caroline av en stor smäll.
51:24
Hon bor på Water Street, precis i höjd med tvillingtonen, ett par kvarter österut.
51:29
Holy mofo, what is that though?
51:34
Caroline tar fram sin filmkamera och börjar filma ut genom fönstret.
51:40
Sen ringer hon sin mamma.
51:41
Har du hört vad jag sa om det, kanske inte att det är en bomb? För det är en hög, mamma. Vi videotapar det. Jag vet inte vad det är. Det är bara mörk små. Hon har bara tittat på news. Det är över. Det är på newsen.
52:01
Jim, just a few moments ago, something believed to be a plane crashed into the south tower of the World Trade Center. I just saw flames inside. You can see the smoke coming out of the tower. We have no idea what it was. It was a tremendous boom just a few moments ago. You can hear around me emergency vehicles heading towards the scene. Now, this could have been an aircraft or it could have been something internal.
52:32
Klockan är nu 8.49.
52:36
TV-kanalerna är lika snabba som brandkåren. De börjar skicka upp sina nyhetshelikopter.
52:49
We are looking at a picture now of the World Trade Center. And we have an eyewitness on the telephone who tells us that he has seen an airplane crash into the World Trade Center. His name is Tony Arrigo. He is on East 12th Street. Tony, can you please tell us what you noticed?
53:03
Yes, I can tell you what happened. I was taking the garbage out of the building when we heard these roaring engines coming. We looked up and there was a plane. Next thing you know, we heard boom. We ran up to the corner and hit right into the World Trade Center. På gatan börjar främlingar prata med varandra. Stirrar upp mot lågorna.
53:37
My heart felt like... I don't think my heart has ever beat that much.
53:59
Michelle har sprungit i sina högklackade samma väg som hon kom för bara någon kvart sedan.
54:05
Hon fattar att något riktigt fel har hänt precis mitt emot henne i det andra tornet. Och nu står hon i hissen på väg ner igen tillsammans med sin arbetskamrat Lori.
54:16
Där i hissen är det bara tyst.
54:22
Fem våningar ner stannar hissen och ytterligare en person kommer in. Sen, ingen mer.
54:45
And we were screaming for people to come in. Anybody else, come on, come on, get in the elevator.
54:51
And mind you, the elevators could hold, you know, a good amount of people, but nobody, nobody went into the elevator except one other person.
55:02
Some people decided that they needed to work.
55:06
De flesta där ute verkar prata och undra om den där jättehöga smällen. Många har sprungit fram till fönstren för att titta ut.
55:14
Men ingen kommer till hissen.
55:17
Ryan till exempel, en av Michelles bästa vänner, han sitter kvar vid sitt skrivbord.
55:23
Verkar ju ändå vara i den andra byggnaden det problem.
55:26
Och arbetsdagen har ju knappt börjat.
55:29
Ryan was still working on the computer. He said, I just have something else to finish. I'll be right out. I'll be right out.
55:37
And I guess he heard the explosion, but he knew it wasn't in our building, so he kept on working.
55:59
Klockan är tre och här är Ekot och vi börjar med en allvarlig olycka som just har inträffat i New York. Ett flygplan har flugit in i en av skyskraporna i World Trade Center mitt på Manhattan. Vi har med oss vår korrespondent i New York, Anders Ask. Vad vet du om vad som har hänt?
56:20
Ja, än så länge vet vi väldigt lite om vad som har hänt. Mer än att det är enligt uppgift, det är ett tvåmotorigt plan som har flugit in i World Trade Center. Jag ser här från där jag bor att röken stiger mot himlen. De högsta, våningarna högsta upp i byggnaden brinner. Det kommer eldslågor ut från några av våningarna. Just nu så strömmar, så åker... Brandkåren dit och det finns redan nu helikopter ovanför byggnaden som tydligen tillhör brandkåren och naturligtvis har medierna samlats runt den här byggnaden också vid det här laget.
56:57
TV-kamerorna bevakar nu vad som händer.
57:05
Klockan nio på morgonen, 14 minuter efter kraschen, har brandmän och poliser redan fyllt lobbyn i det träffade tornet, det norra.
57:15
I det södra tornet kommer Michelle ner med hissen till lobbyn.
57:21
Det är totalt kaos.
57:23
Mitt i det här kaoset hörs en röst. Det är ett meddelande i högtalarsystemet som ekar ut över lobbyn. Attention.
57:54
Attention, all Tower 2 employees.
57:59
Please go back to your office.
58:02
Yeah, please go back to your office. There was no emergency in Tower 2.
58:07
And at that moment, I saw people go back, go right back into the elevator.
58:14
Right back.
58:16
Just breaks my heart.
58:22
Klockan är nu 9.02. Det har gått 16 minuter sedan ett flygplan träffade norra tornet.
58:35
Caroline med filmkameran står kvar vid sitt fönster. Nu är hennes rumskamrat Megan också uppe på benen.
58:42
Vad är det som har börjat falla där uppifrån?
58:45
Det är då ett andra plan kommer.
59:14
It does not appear that there's any kind of an effort up there yet.
59:17
Now remember, oh my god.
59:20
That looks like a second plane.
59:25
I did not see a plane go in, that just exploded. You just saw another plane coming in from the side. You did, that was out of my view. Yes, and that's the second explosion. You can see the plane come in just from the right hand side of the screen.
59:40
16 och en halv minut efter den första smällen träffar ett andra plan det södra tornet. Alla spekulationer om vad det här är är nu bortblåsta. Det som direkt sanns är ett massmord.
59:53
Du såg en plan?
59:55
Ja, jag såg en plan gå in till bilden. Right in the middle of bilden. Och right now...
60:05
Medans båda tonen brinner lyckas Melissa Doy komma fram till larmcentralen.
60:09
Hon har precis fyllt 32, jobbar 240 meter upp i luften på 83 våningen i det norra tornet, det som har brunnit längst.
60:31
I can't see. Very hot. No fire for now and no smoke, right?
60:57
No smoke, right? Of course there's smoke. Ma'am, ma'am, you have to stay calm. There is smoke. I can't breathe. Okay, you stay calm with me, okay? I'm gonna die, aren't I? No, no, no, no, no. I'm gonna die. Ma'am, ma'am, ma'am, say your prayers. I'm gonna die. Stay calm, stay calm, stay calm, stay calm. You're doing a good job, ma'am. You're doing a good job. It's so hot. Wait, wait, we hear voices. Hello? Help! That's what I'm doing. I'll just let you know. Hello, ma'am?
61:31
Det var bara... Det kan inte ske.
61:37
Michelle Rosado har kommit ut från lobbyn. Hon står på andra sidan gatan nu.
61:44
Tittar upp mot sitt kontor.
61:49
Jag stod bara där.
61:51
I remember just standing there looking up. I had my briefcase and my purse on my shoulders.
61:59
And I started seeing people jumping.
62:03
Hanging on to the windows and just falling to the ground.
62:08
I heard one body as it fell. It fell on a car.
62:16
I felt that there was no...
62:22
To see people suffer that way, I could not live and see what was going on with them.
62:35
I knew that at least one of my friends is there and one of my friends is going to die or has died already from the second plane.
62:46
How am I going to live the rest of my life?
62:53
You were standing still and everybody was running.
62:56
That's exactly what was happening. Everybody was running. I think that's why I didn't move. Because I kind of just wanted to die with them.
63:12
And then I noticed to the right of me a businessman.
63:16
He didn't have a jacket on. He just had a shirt and tie and slacks. He had brown hair.
63:25
And he had his face in his hands.
63:28
He saw me trying to get on, I had my Palm Pilot. And the Palm Pilot that I had still had internet service. So he said, do you have internet? And I said, yes. And he said, what does it say?
63:45
What does the news say?
63:47
I went to abc.com and it said, the Pentagon was just hit.
63:54
It wasn't the Trade Center, it wasn't Tower 1, it wasn't Tower 2, the Pentagon was now hit.
64:00
He started crying hysterically and he said, this is the end.
64:17
9.43 sänder tvn nya bilder av tjock svart rök upp mot himlen.
64:24
Men det här är inte New York. Det är huvudstaden Washington.
64:28
Försvarshögkvarteret Pentagon.
64:31
Obviously, something has happened at the Pentagon. This is a live picture of the Pentagon. This is not New York City.
64:38
Mark, I want to stop you right here. We do have an urgent wire now saying another aircraft, unbelievably, has crashed into the Pentagon.
64:47
Into the Pentagon. Folks, you are not going to see another day like this.
64:50
Pentagon, you can see, almost totally obliterated by smoke.
64:54
This is the military center of the United States, the command center, and Associated Press report is saying they saw the tail end of a large airliner plunge into the building. Again, a large airliner, so it's leading to suggest, again, this might have been a coordinated hijacking of airplanes, using planes as bombs, planes as weapons.
65:28
Studio, kan du höra mig? Det här är Kai. Kan du höra mig? Un-believable.
65:30
Det-it-seemt... I-which way do you think it fell?
65:55
Under honom ser det alldeles mjukt ut.
66:00
Hela den södra delen av Manhattan är ett enda grått, klibbigt moln.
66:05
Det är datorer, kontrakt, skrivbord, asbest, jättbränsle, foton, försäkringsbrev, toaletter, betong och resten av 2749 människor.
66:20
Det första tornet har kollapsat 9.49, det andra precis nu 10.28.
66:26
Jag vet inte.
66:34
Det här är som en dröm, man.
66:36
Det har gått en timme och 54 minuter sedan Michelle Rosado kom till jobbet.
66:43
Nu har hon gått rakt österut, så långt det bara går, ner till vattnet.
66:48
Där ser hon hur sin arbetsplats sakta blåser bort över Brooklyn.
66:54
Och hur det där klibbiga dammmolnet staplar människor.
67:08
Her face was all bloody and she had white powder all over her.
67:15
And I believe that was when I really completely lost all feeling.
67:22
And that's when I kind of snapped out of it. And I said, okay, all right, let's walk. Take control of yourself. Go, go. You're going to live today. You are going to live.
67:31
Michelle klättrar över stängslet till FDR Drive, en sexfilig motorväg som går längs långsidan av Manhattan.
67:41
Det är inte en enda bil här nu. Bara hundratals människor som går med nedböjda huvuden, bort, norrut.
67:51
För mig var helt...
67:54
An utter dismay. There was no control over anything. But yet, I calmly walked out of there. With absolutely nothing. I was completely, completely numb.
68:09
Can you remember the smell?
68:12
I smelled...
68:15
I smelled metal, burning metal.
68:17
I smelled burning rubber.
68:20
Um...
68:23
And I smelled, I smelled the river.
68:30
Um, no, I think we were all looking at ourselves thinking, wow, you know, this is as big as it gets. It just seemed surreal.
68:44
FBI-agenten Jack Klonen har stått tillsammans med några kollegor i den speciella I-49-enheten och stirrat på tv-skärmen.
68:53
I fem år har de jobbat oavbrutet med att hitta åtalspunkter mot Osama Bin Laden och försöka ställa honom inför rätta i USA.
69:04
FBI-agenterna tittar på varandra.
69:07
De tror sig veta vilka som ligger bakom.
69:12
Everybody assumed that it was Al-Qaeda.
69:16
Everybody starts looking around thinking, wow.
69:20
God.
69:23
Was there something we could have done? Was there anything? And I'm sure that a lot of people in the government felt the same way.
69:33
De närmsta månaderna följer Jack utredningen noggrant. Han lär sig hur det har gått till.
70:02
19 kapare, alla unga män, uppdelade i fyra grupper som har kapat varsitt flygplan.
70:08
Två plan för World Trade Center, ett för Försvarshögkvarteret Pentagon och ett som av allt att döma var på väg mot Vita huset men kraschar på en åker i Pennsylvania efter att kaparna blivit övermannade av de andra passagerarna.
70:23
Tre av kaparna har bott och studerat ihop i Hamburg- och sen åkt utomlands för att bli martyrer.
70:32
De har alla fått sin pilotutbildning i USA.
70:36
Men i Jacksvärd finns snart bara en enda tanke. Så här i efterdyningarna får han nämligen reda på- att det fanns personer i landet som visste mer än honom.
70:51
Det är en helt annan saga-
70:56
Precis efter millennieskiftet hade CIA fått tips av den saudiarabiska underrättelsetjänsten om två saudiska män som båda hade samröre med Al-Qaida.
71:07
De här två männen hade nu fixat visum till USA och hade varit i landet sedan januari 2000.
71:13
De bodde i en lägenhet i San Diego och gick en kurs.
71:17
De skulle bli piloter.
71:20
Men det här fick alltså Jack inte veta. Inte förrän ett och ett halvt år senare, i augusti 2001.
71:29
Kollegorna på FBI och CIA brukar skämta om den, kallar den för väggen.
71:34
Den policy som sa att underrättelsetjänst, det vill säga det CIA höll på med, skulle hållas strikt separerat från brottsutredningar, det vill säga FBI.
71:44
Rädslan var att hemlig underrättelseinformation skulle läcka ut till FBIs brottsutredningar och på det sättet bli offentlig i en rättegång. Så det CIA snappade upp behöll de för sig själva.
71:58
Ingen på FBIs särskilda Bin Laden-grupp kunde hjälpa dem att lägga det stora pusslet- och se varför just de här två blivande piloterna i San Diego- var värda total uppmärksamhet.
72:11
Detta information var klassifad- att vi på den kriminaliteten ska inte känna om det. För mig, där är den storyen av 9-11.
72:31
Information var där, om de två guys. Och den informationen var inte på oss. Jag tror att det inte är det. Det är inte att sitta i San Diego för att göra något. Jag tror att de pratade mycket.
72:51
If you had told us that they were in the country, we would have been right in the middle of the conspiracy.
73:01
So, you know, we were our own enemies when it came to this and they took advantage of us.
73:13
I think any of us that were involved in that case for any length of time feel a grave responsibility about what happened.
73:23
If we just talk about one of the things that I find kind of hard to really understand is how did the USA become this country?
73:38
...big, big enemy... ...for Al-Qaida... ...and Osama.
73:43
Well... ...the people that I... ...became familiar with and...
73:51
...lived with, if you will, and debriefed for years on end. I was always intrigued by this whole idea of vengeance in their mind. The fact that we would have oil companies ex-appropriating their product, if you will, oil. This was just a prelude to the United States basically taking over or confiscating Muslims' land. That's going to rape and pillage. And just conquer them.
74:24
And they hate the United States because of its power.
74:30
More politics than religion, really.
74:34
Right. Well, I think they do things in the name of religion, yes. But I think a lot of it obscures the basics of this problem.
74:43
If you've been oppressed, if you've been beaten up, you know...
74:49
And you're just not part of the ruling elite. What's your life like? They feel deprived.
74:57
Some of it has to do with pure economics.
75:01
What do they want?
75:03
They want a job.
75:05
They want some sort of economic future.
75:08
So when you look at it in those terms, that makes a lot of sense to me.
75:15
All of this just manifests itself into a very intense hatred- for everything that the United States represents.
75:32
Thank you all. I want you all to know- I want you all to know- Med en megafon i sin hand har presidenten klättrat upp på en hög med bråte.
75:56
Han har en grå vindjacka på sig. Sin lediga arm håller han kring en hjälparbetares axlar.
76:06
Jag kan höra dig!
76:14
I can hear you, the rest of the world hears you, and the people who knocked these buildings down will hear all of us soon.
76:44
Tre veckor efter det där talet på Ground Zero åker de första amerikanska bombplanen in över Afghanistan. De bombar mål i Kandahar, Jalalabad och huvudstaden Kabul. De här attackerna är i första hand inte riktade mot Al-Qaida eller Osama Bin Laden utan mot de som styr Afghanistan, talibanerna. George Bush har förklarat War on Terror och det innebär att alla som inte är med USA är emot dem.
77:11
Den vintern börjar USA också bygga ett fångläger vid landets flottbas Guantanamo i Kuba.
77:18
Där låter de fängsla över 700 personer utan varken rättegång eller formella brottsmisstankar.
77:24
Många oskyldiga utsätts för tortyr.
77:27
I mars 2003 går amerikanska styrkor även in i Irak utan FNs samtycke. Saddam Hussein sägs ha kopplingar till Al-Qaida och påstås även ha utvecklat massförstörelsevapen.
77:41
Några kopplingar till Al-Qaida kan aldrig styrkas. Några massförstörelsevapen hittas heller aldrig.
77:51
Hmm...
77:58
Lin Peggeny kör längs väg 50 i Orlando.
78:03
Hon har inte åkt på den här delen av motorvägen sedan slutet av 80-talet. Var då hon träffar den yviga och stenrika Salem Bin Laden för sista gången.
78:18
Här är den. Den gula villan vid sjön.
78:23
Den där Lin Peggen i spelat piano på de extravaganta bjudningarna hos Susamma Bin Ladens storebror Salem.
78:39
Nu är det ett hus i förfall. Vandaliserade dörrar, krossade fönsterutor. Tomt som ligger öde och tyst.
78:50
Det är bara en...
78:56
Huset har varit i Salu länge. Salem själv är avliden.
79:01
Men vilken amerikan vill köpa en villa som har ägts av familjen Bin Laden?
79:08
Det är där vi skulle gå. Jag har så bra memory av det.
79:20
Bara dagar efter terrorattackerna i september 2001 blev runt 20 medlemmar i familjen Bin Laden evakuerade från USA.
79:30
Under FBIs överseende flög släkten till Saudiarabien där de ansågs mindre hotade.
79:39
Osama Bin Ladens närmaste familj har alltid hävdat att de klippte alla band med sin radikala son för länge sedan när de förstod att han var på väg att expandera sitt jihad.
79:50
De i släkten som bodde i USA gick istället på elituniversitet, klädde sig i Prada och gjorde affärer med toppbankerna på Wall Street.
80:02
Ling tittar ut över ogräset som har vuxit sig högt kring Salam bin Ladens gamla gulputsade villa.
80:11
Till och med palmernas blad har börjat slokna.
80:16
Det är nästan som en känsla om vad som sker till familjen.
80:31
How people have just destroyed the family name. I mean, of course, because of Osama.
80:40
I had such respect for the family.
80:43
Whereas I never met Osama.
80:46
But the Bin Ladens that I met and that I knew were wonderful. Very driven, hardworking. What went wrong? How does somebody like that come out of that kind of family?
81:01
This of course threw America into not only one war but two wars.
81:11
Both in Iraq and Afghanistan.
81:13
Yeah, yeah. This war has been dragging out for years and years and years and years and it's really hurt the economy and the money that they've spent. I mean, it was just one person, you know, that took a wrong path.
81:45
När jag tänker på David så tänker jag inte politiskt utan jag tänker mer på David som min son saknad och efterlängtar.
81:57
När Peter Tengelin funderar på vad som skedde den 11 september 2001 är det inte krig och världspolitik han tänker på.
82:07
Han undrar vad som hände sin son.
82:10
Sista spåret var att vi vet att han lämnade bostaden.
82:19
Det finns inga kvarlever.
82:24
Ingenting.
82:27
Men den här bänken är ändå där vi har bästa kontakter.
82:33
Peter har satt sig på en bänk i Botaniska trädgården i Göteborg.
82:38
Det är Davids bänk. På en mässingsskylt bakom pappas rygg står det till minne av David.
82:46
Peter har tillbringat många årsdagar av attackerna här.
82:52
Sitter här och pratar med honom en stund.
82:59
Vad säger du till honom då?
83:02
Berätta fram att jag saknar honom.
83:06
Kan prata om något minne.
83:11
Breven.
83:15
Tankarna. Diskussionerna.
83:22
David var på den plats i hela världen där han helst av allt ville vara.
83:28
David var inte den som kom sent i jobbet.
83:33
Då hade han klarat sig.
83:38
Hade han tagit semester ett par dagar till hade han klarat sig.
83:44
Det är en av sekreterarna jag träffade.
83:47
Hon hade tagit semester just den dagen. Hon klarade sig.
83:56
Tänker du sådär?
83:58
Alltså alla de där... Om...
84:02
Jag tänker ofta på det.
84:12
Sen tänker jag ju väldigt mycket på hur det var där på slutet.
84:20
David jobbade, hade inte fönsterbord men han satt på norra sidan.
84:27
I byggnaden.
84:29
Och flygplanet kom in den vägen.
84:33
Och jag undrar naturligtvis om han såg den.
84:38
Eller om han blev helt överrumplad.
84:43
Jag undrar om han omkom på dräkten.
84:49
Eller plågades.
84:52
Men det skulle vara hemskt att veta att han...
84:58
Han upplever hetta, plågor och att behöva kasta sig utifrån de höjderna.
85:11
Ja fy fan.
85:18
Du har lyssnat på P3 Dokumentär av mig Måns Mosesson.
85:23
Exekutivproducent hos Sveriges Radio var Amanda Rydman och mixningen är gjord av Christer Orre Teg.
85:31
Det här programmet är producerat 2011 och gjort i samarbete med produktionsbolaget Filt.